بعد
أرجوك إبكِ في مكاني
. . . هذا
إنه المكان الذي بدأ فيه كل شيء، والذي انتهى فيه كل شيء
الحب , أنا أشعر به
إذا وضعت ثقتك بي
أعرف كيف ستكون حياتي
أوه، أنت كلّ ما أحتاجه
لا أحد يستطيع الوقوف في طريقك
سأقف هنا , لأنه سيكون هناك يوم آخر
لن أبكي وسأتخلص من جراحي
دائماً في قلبي
سأبحث عن طريق لأبدء به
أتسائل لماذا دموعي تذرف في الليل
لأجلك فقط أستطيع تخفيف ذلك عنك
كلّ الأشياء التي تفكر بها
أتمنّى بأنّ أتمكن من رؤية أعماقك
حبيبي، يجب أن تحسّ بذلك
في كل مكان , سأراك فقط معي
أتعرف كيف ستكون حياتنا
أوه، أنت الوحيد الذي أؤمن به
TRANSLATE BY : BLacK-DanGeR
PRODUCT BY : ahmadz
http://www.sh-fansubs.org/vb
. . . ماهذه الحركة الطفولية
لماذا أشعر بالراحة ؟
أعتقد بأني رميت كلّ شيء بعيدا
أعتقد بأني وضحت كل شيء جيدا
لماذا أنا . . . أتمنى؟
ماذا حدث لذلك الجزء مني الذي لن تفقده أبداً ؟
إنه لم يكن موجوداً في الواقع
إذا لم تتشارك معها، ستنتهي بإيذائها
إذا آذيتها، إذن ستؤذي نفسك
لكني. . . لن أستطيع العيش إذا تجنبت ذلك أليس كذلك؟
ستموت قريبا
نعم. لكني على قيد الحياة الآن
ستبذل جهدك فقط لتخسره ؟
ستبذل جهدك فقط لإيذائها؟
. . . حتى مع هذا ، أنا
. . . أنا
!إختفِ
!إختفِ فقط
. . . أنا
.أود أن . . . أراها
مرحبا بك مرة أخرى
! الصدر
!ما كان هذا ، فجأة؟
لماذا كتبت " رسالة التحدي "عليه؟
اييه؟
لقد مت فعلاً من قبل
هااه؟
"يقولون، "أن البلهاء سيضلون بلهاء بعد أن يموتوا
لكن كيف تشعر الآن بعد أن متّ ؟
سعيدة بلقائك
كوزي شويتشي سان المولود من جديد
أنا هاياما ميزوكي
كوزي سان
أظن أنها مقولة خاطئة "في الحب، الشخص الذي يقع في حب الآخر سيخسره"
هااه ؟
إمتلاك المشاعر الرومانسية للشخص الآخر يجعلك فائز تلقائياً
أحضرت معي بعض الأجوبة اليوم
أجوبة؟
سألتني بعض الأسئلة، أليس كذلك،كوزي سان؟
سأجيب عليها جميعاً
لماذا أنت أمامي؟
أنا أمامك لأنني أحبّك
لماذا تتكلّمين معني؟
أتكلّم معك لأنني أحبّك
أتبعك لأنني أحبّك
أحاول الإهتمام بك لأنني أحبّك
أنا لن أتركك وشأنك لأنني أحبّك
لأنني أحبّك أنا أبتسم
أتدخّل بشؤونك لأنني أحبّك
وفي مزاج جيد لأنني أحبّك
لأنني أحبك لن أبكي
. . . السبب الذي يجعلني مرحة ومبتهجة ولطيفة وسعيدة
كل هذا لأنني أحبّك
من المحتمل أنه هناك أوقات سأكون فيها مؤذية لك
وقد تكون هناك أوقات سأجعلك فيها تتردّد
وسأجعلك تحزن. و سأجعلك تعاني
لكن كلّ هذا لأنني أحبّك
. . . كلها جميعاً . . . كلها جميعاً . . . كلها جميعاً
لأنني أحبّك
وهذا هو جوابي
أنا. . . سأموت
أعرف
قريبا جدا، سأبدو بائساً وفظيعاً
أعرف
لن أكون قادراًَ أن أجعلك سعيدة
لا
سأكون سعيدة
وحتى عندما توشك أن تموت سأتأكّد أن تكون سعيداً أيضا
لذا. . . ألن تأتي معي؟
. . . ميزوكي تشان
مهما كنت تحتفظ بها كثيراً
كلّ الأشياء ستموت في النهاية
الروابط، المشاعر، الذكريات، القلوب، و حتى الحياة
كلّ شيء في هذا العالم سيموت في النهاية
سيتوقف كلّ شيء في النهاية
السعادة فقط مصطنعة وخيالية ومزيفة
. . . لذا
حاولت تسوية كلّ الأمور
. . . لذا
!دعنا نعتز به
لكي لا نندم عندما يأتي الوقت ونقول وداعاً
لأنه سيتوقف ، دعنا نعتز به. دعنا نعتز به حتى ذلك الوقت
. . . لماذا
لماذا أنا ؟
. . . هذا لأن
لأنك أنت كوزي سان
بصراحة، كان حظّك سيئاً لأنني أعجبت بك
لذا أرجوك فقط أن تبقى سعيداً
. . . هكذا إذن
فهمت
!كوزي سان
تعالي هنا
. . . آخخ
هذا ثمن للوقت السابق
أنت قاسي
هذا الوقت من المفترض أن تقبلني بلطف
كوزي سان ؟
!كوزي سان
إعادة
القراءة
مستشفى أوتوا
كيف هو كوزي سان
يبدو كأنه سيعيش
لكن . . . تقدّم مرضه لا يمكن التنبؤ به
إذا واجهته صدمة أخرى ، لن نستطيع فعل شيئاً
. . . لا يمكن
أليس بالإمكان أن نفعل شيئاً ؟
عملية جراحة، أو أي شيء
إذا كان ذلك ممكنا، لكنا قد حاولنا منذ عهد بعيد
إنّ نسبة نجاح العملية منخفضة جدا
إذافشلت، إذن سيموت فورا
%حتى إذا نجحت العملية ، الفرصة أن يبقى لثلاث سنوات أقل من 50
في حين أن الخطر ضخم , المكاسب صغيرة
. . . لا يمكن
لن أبكي
أنا. . . لن أبكي
. . . مهما حدث
!لقد وعدت يوكو
مرحبا؟
هاياما ، هذا أنا
هيرو سينباي؟
سمعت من كي
هل أنت بخير ؟
بـ بالطبع
! أنا دائما مليئة بالطاقة
هكذا إذن
أنا أيضا من جماهير كوزي شويتشي
أخبريه أن يبذل جهده لي
نعم , عُلم
. . . وأيضا
. . . أمم . . . كيف أقول هذا
. . . حسنا
وابذلي جهدك أيضا، حسنا؟
حسناً. شكرا جزيلا، هيرو - سينباي
أراك لاحقاً
!ميزوكي
! أيها الأصدقاء
هل أنت بخير ؟
أنا متأكّدة بأنه وقت صعب عليك، لكن أرجوك لا تكوني فاقدة للثقة
أنا بخير
حينما أواجه المشاكل يظهر شخص ما دائما ويدعمني
أنتما الإثنتان أعطيتماني الكثير من الطاقة الآن
لذاسأكون بخير
هكذا , الحمد لله
أجل
كان لدي شخص أيضا يمد لي العون عندما كنت أمرّ بالمصاعب
هل كان ذلك تستسومي سينباي ؟
! بالطبع لا
إنه ليس هو ، لكنها إمرأة بشعر طويل
سمعت بها سابقاً ، لكن على ما يبدو تستسومي سينباي قابلها قبل ذلك، أيضا
بعدلقائي بها ، صمّمت على البدء بمحاولة جديدة
بعد لقائي بها ، وجدت شيء ثمين لي
بعد لقائي بها ، وجدت مكاناً للعودة إليه
بعد لقائي بها ، وجدت الألوان التي كنت أبحث عنها
طر عاليا , واصنع العالم الجديد الذي أريده في يوم من الأيام سأؤمن به
لا تنظر للأحزان التي تركتها خلفك نيتي الحقيقية سأخفيها
أتمنى لو كنت هنا , لتكون فقط بجانبي
أحتاج للقوة الكافية كي أعالج جروحي
كنت أبحث عن نمطي الخاص
لا تستسلم , ستأتي الحياة
لتبقى على قيد الحياة , قطعت وعداً هنا كي أجدك , نعم سأقبل الأجنحة المشعة مملوءة بالأمنيات
طر عاليا , واصنع العالم الجديد الذي أريده في يوم من الأيام سأؤمن به
. . . أتسائل إلى متى
يمكننا البقاء على هذا الوضع
. . . كوزي سان
أنا آسف لأنني سببت المشاكل للجميع
غنائم المعركة بأنّك عرفت أن الفوز لا يعني كثيرا أليس كذلك؟
لهذا يمكنني أن أرمي كلّ شيء بعيداً بسهولة
و يمكنني تسوية الأمور بسهولة
. . . كوزي سان
أدركت أخيرا بأنّني قد خسرت فقط
إذا كان بإمكاني أن أكسب شيئاً ستكون المعركة نافعة
هذا أيضا هو شكري لك، ميزوكي تشان
!كوزي سان
هل تريدين خوض تلك المنافسة ؟
هاااه ؟
أتحدّث عن العملية الجراحية
. . . لكن
الفرصة التي سوف أفقدها كبيرة
حتى إذا نجحت ، التأجيل الذي سأكسبه تافه
. . . لكن
حتى لو كان يعطيني ثانية فقط لأقضيها معك
أظن أنه أمر يستدعي الكفاح من أجله
. . . كوزي سان
هذه هي المرة الأولى
التي سأقبل بها تحدّياً ربما سأخسره
كوزي سان ، لتحقيق حلم
يبدو بأنك تحتاج أن يكون لديك حلم كي تبدء معه
هااه ؟
لا شيء سيحدث إذا أهملت أحلامك
لذلك لا تستسلم، وعش على الأمل
إفتراضاً ، تلك هي الخطوة الأولى لتحقيق الحلم
. . . تلك الكلمات
إنها الكلمات التي أحبّها
إذا أبقيت على حلمك ، ولم تستسلم، إذن بالتأكيد أن حلمك سيتحقّق
. . . هكذا
فهمت
سأحافظ على حلمي
!أجل
أمـــاميـــا
هيمورا
هااه ؟
. . . أنت
لقد مر وقت طويل، لم أرك
هل تتذكّريني؟
ألم أقابلك للمرة الأولى في عيد الميلاد الماضي؟
ثم قلت لك بأنك تنتظرين شخص ما، أليس كذلك؟
هل تمكنت من رؤيته ؟
هكذا
هل هناك أيّ شئ يمكننا أن نفعله من أجلك ؟
أنا . . . أود مكافئتك لكلّ ما فعلته
. . . نحن
. . . كنا قادرين للوصول إلى قرار، بفضلك
. . . كنا قادرين على اتخاذ خطوة للأمام ، بفضلك
شكرا لك
أنا هيرونو هيرو
أنا ميامورا مياكو
ماذا عنك؟
يوكو
أماميا . . . يوكو
هيمورا ، ناغي
ماذا عن الشراب عندما أنهي عمليتي ؟
نعم
سنكون بانتظارك
عندما تعود لوضعك الطبيعي، سنتمتع بالشراب
كوزي سان ، أرجوك ابذل ما بوسعك
نعم
المعجزات لا توجد في هذا العالم
الأشياء الوحيدة الموجودة هي الصدف و الحتميات
والإجراءات التي يتخذها الناس
إذن ذلك يعني بأنّني يجب فقط أن أصنع معجزة من الأمر المحتم ، صحيح ؟
. . . كوزي سان
خذ
سأعود بالتأكيد
أجل
رحلة آمنة
أجل
حينما أكون حزينة و حينما أكون سعيدة
سأذهب وأنا بيديك ممسكة
دعنا نذهب معاً
دعنا نسير في هذا المستقبل معاً مع إبتسامة
الشجاعة للعيش , ومعانقة المستقبل
والقوة التي منحني إياها الجميع . . وضعت ثقتي في الحب
أطراف أصابعك الرقيقة و عيونك الجميلة
أنا لا أود نسيان تلك الذكريات , سأنقش وجهك على قلبي
وأطيل حلمي أكثر مثلما أنام
وأتذكر السعادة التي شعرت بها عندما لمستك
أرجوك , الأماني , أوصلها لما خلف السماء
تركت قلبي يطير بعيداً , أمش معي
معاً للأبد , نحن الإثنان فقط
تكرار المواسم
مشاعري، أرجوك أن توصلها
ef - حكاية الأنغام
إلى الأبد
هلّ بإمكانك سماعه؟ لحن الحقيقة